Psalm 138:3

SVTen dage, [als] ik riep, zo hebt Gij mij verhoord; Gij hebt mij versterkt [met] kracht in mijn ziel.
WLCבְּיֹ֣ום קָ֭רָֽאתִי וַֽתַּעֲנֵ֑נִי תַּרְהִבֵ֖נִי בְנַפְשִׁ֣י עֹֽז׃
Trans.bəywōm qārā’ṯî wata‘ănēnî tarəhiḇēnî ḇənafəšî ‘ōz:

Algemeen

Zie ook: Ziel

Aantekeningen

Ten dage, [als] ik riep, zo hebt Gij mij verhoord; Gij hebt mij versterkt [met] kracht in mijn ziel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

י֣וֹם

Ten dage

קָ֭רָֽאתִי

ik riep

וַֽ

-

תַּעֲנֵ֑נִי

zo hebt Gij mij verhoord

תַּרְהִבֵ֖נִי

Gij hebt mij versterkt

בְ

-

נַפְשִׁ֣י

in mijn ziel

עֹֽז

kracht


Ten dage, [als] ik riep, zo hebt Gij mij verhoord; Gij hebt mij versterkt [met] kracht in mijn ziel.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!